which one

" Which one is Mr. Lin, the proprietor? "

“ 谁是林老板? ”

For a minute he literally hated this earthy , cynical world to which one belonged, willy-nilly.

一时之间,他真恨起这个谁都不能不属于其中的 、 鄙俗而吹毛求疵的世界来.

One major difference between these computers concerns the way in which they store information.

这些计算机之间的一个主要差异涉及其储存信息的方式。

A chemical reaction is a process in which one species is converted to another.

化学反应是一种物质转变成另一种物质的过程.

Which one is Mr. James'office? It's Suit 401 on the fourth floor.

哪间是詹姆司先生的办公室? 四楼401室.

a swivel chair (= one on which the seat turns around without moving the base)

转椅

There was one respect, however, in which they differed.

然而，他们在一点上有分歧。

"You go down that passageway over there." — "Which one?"

“你沿着那条过道走过去。”——“哪条过道？”

Which one is the longest river in China?

中国哪条河流最长?

Which one kinds are the most inexpensive?

哪一种是最便宜的?

It was a trick question (= one to which the answer seems easy but actually is not) .

那是个容易使人上当的问题。

KaKa, which one is your father?

卡卡, 哪个是你的爸爸?

If you hoped to sleep with Joshua, which one would you wear?

假如你想和约书亚睡吗你会姚哪个?

Do you know which one is better, a laptop or a desktop?

你知道哪一种更好, 笔记本还是台式机?

Which one do you prefer, the Chinese picture or the foreign picture?

想看国产片还是进口片?

You have only to tell me which one you want to choose.

你只需告诉我你要选哪个.

There are a number of ways in which one can construct a triplet code.

建立三联体密码可以有几种不同方式.

an attempted suicide (= one in which the person survives)

自杀未遂

Which one of you is Mr. Wang?

你们中间哪一位是王先生?

Show me which one you like and I'll buy it for you.

指给我看你喜欢哪个，我给你买。